Necesito ortodoncia mental

El otro dia un amigo dijo la frase: "a caballo regalado no se le miran los dientes", frase usada a menudo por casi todos y conocid su significado en el conciente colectivo. Me puse a analizarla y me entro una duda : para una persona que va a comprar un caballo juega un papel importante los dientes????, es decir es una caracteristica peculiar a la hr de comprar un caballo mirarle el estado de los dientes, que tendra algun sustento agricola que verdaderamente desconozco???. A ver si logro entenderme al menos yo, vos vas a comprar una lata de tomates y te fijas la marca que queres, que no este abollada la lata y que no este vencida, ahora, a la hora de comprar un caballo la gente le mira los dientes??? que papel juegan???? si tiene los dientes lindos corre mas rápido??? caga menos??? tiene la cola mas brillosa??? es dulce como un pequeño pony??? PORQUE MIERDA DECIMOS A CABALLO REGALADO NO SE LE MIRAN LOS DIENTES??????'

Espero respuestas.....

NOTA MENTAL: no volver a hacer post de analisis de refranes, dichos, analogias, etc....